人人应该知道的12个经济学概念

文：Richard N. Lorenc

译：禅心云起

当我告诉大家本人在经济教育基金会（FEE）工作时，他们时常会问：“人们应该了解怎样的经济观念？”

为打造精彩的文章、课程、研讨会和视频，我们FEE人对此已有深思熟虑。我们将“经济思想”提炼成12个重点概念。下面这份清单，在内部指导我们多年。我想，是时候拿出来与全世界分享。

1.贸易互惠：在自由选择的任何经济交换中，双方都得到好处——至少获得心理收益。

2.主观价值：任何商品或服务的价值取决于个人的内心。

3.机会成本：天下没有免费的东西；不管取得什么东西，成本是你为之放弃的东西。

4.自发秩序：社会并非来源于自顶向下的意图或计划；它是由导致非计划整体结果的各个人的行动所带来。

5.动机激励：个人采取行动以尽可能增加自身的回报。

6.比较优势：当卖方生产给定商品或服务的成本，低于买方自己生产这些商品或服务所花费的成本时，个人之间的合作就创造出价值。

7.知识问题：任何一个人或者任何一个团体，都缺乏足够知识来计划（和强制）出社会结果，因为社会秩序所必要的信息，分散在各社会成员当中，只有在个人作出选择时，才会显示出来。

8.看的见的和看不见的：对于任何一项行动或政策来说，除了具体的和可量化的效应以外，往往都有无形的代价和因此丧失的机会。

9.规则至关紧要：制度影响个人决策。例如，财产权从稀缺性这个现实当中延伸出来；稀缺性的存在，要求所有权归个人而非集体。

10.行动带有目的：每个人做出选择，为的是改善自己的境况。

11.民间社会：自愿性质的联合让不同背景的人们能够和平共处、创造价值、培养人格和建立互信。

12.创业精神：对某一个机会采取行动，以集聚有待充分利用、受到滥用或尚未被别人发现的资源和灵感，从而为其他人（顾客）创造价值。

好好想想，无论何时何地——当你逛街购物、参与社交和规划未来时，都会发现这些原则在起作用。正如我们爱说的那样，经济学无处不在！

来源：通天译 私产经济学与伦理学