reddit上有人发了《国产凌凌漆》的经典片段，一群外国周星驰粉开始讨论。有人推荐《功夫》是经典，有人说：什么？你竟然没看过《少林足球》？更有爱的是有人发了美国喜剧国宝Bill Murray比尔默瑞(《土拨鼠之日)对《功夫》的盛赞。他说看完《功夫》再看自己的《两男一女三逃犯》就特么像个高中电影，根本没法比。“天哪，太震撼了！”他说《功夫》是现代喜剧的巅峰成就，这片子上映之后，应该为美国喜剧界默哀。
然后看到一个特别欠的梗：
有人说自己不懂中文，而英文字幕里文字游戏的梗很难翻译出来，有些段子没get到很可惜。
下面有人说，那Bill Murray喜欢周星驰一定是因为...
lost in translation了
如若转载，请注明出处：https://www.zhangzs.com/316237.html
赞 (0)
打赏
微信扫一扫
微信扫一扫
丁丁
如何辨认身边的聪明人？
« 上一篇
2019 年 6 月 17 日 11:45
650%暴利！奢侈品海外代购造假调查。
下一篇 »
2019 年 6 月 17 日 12:16
