别的女孩指南：如何分辨并防范 “田园女权”

作者：@BieDe别的女孩

Kunoshiro & Alexwood

▼

你也许没亲眼见过它，也许不知道它的准确含义，但是你一定听说过它的存在，它叫 “田园女权”。

2019年至今，“田园女权” 热度居高不下：“Cherry 中国” 微博抽奖限制性别、警察学院招生限定女生15%的比例、郎朗结婚女方是否属于 “下嫁”，一系列热点新闻把性别议题不断推上风口浪尖，而唇枪舌剑中，“田园女权” 总是被重点批判的靶子，显然其危害颇广。

那么被打成筛子的 “田园女权” 究竟是什么呢？

“田园女权” 一词是网络时代的产物，在社交媒体来临之前并不存在于大众视野之中。从词源上来说，“田园女权” 是 “田园犬” 和 “女权” 的合成词，字面上可被理解为发源于本土的、中国特色的 “女权主义”。由于被贴上了诸多负面标签，并令人联想到中华田园犬，“田园女权” 通常被认为是一个具有贬义色彩的攻击性词汇，也顺便用来贬损女权主义。

知乎上一位答主或许说出了大多数人面对女权主义的心声：一些即使是支持性别平等的人，也羞于自称 “女权主义者”，因为女性一旦与 “女权主义” 发生联系，便难免不受欢迎、令人敬而远之的形象。而 “田园女权” 是女权中的战斗鸡，具有不可理喻和强攻击性等网络喷子属性，所以被贴上这一标签的女人基本就失去了平等参与讨论的资格。

这有点可怕，我可不想被当作 “田园女权”。那么如何避免这样的误解呢？我去研究了微博、知乎、豆瓣等社交媒体上的相关讨论，试图归纳出了 “田园女权” 的准确定义和应用场景。结果，越看越晕了。

“田园女权” 的四宗罪

“田园女权” 是一个相当模糊、混乱的概念，不仅国际性别研究领域没有与之对应的词，国内互联网也并没有得出统一的定义。可是有趣的是，对这么一个意味不明的名词，大家使用起来却是言之凿凿，一点都不犹豫。

对 “田园女权” 最首要的批判是 “利己主义”，即田园女权者主张女性在性别关系中享受特定的权利，同时又拒绝承担应有的义务。具体来说，她们一方面理所当然地享受社会赐予女性的 “特权”，例如男性在恋爱关系中的经济和感情付出、婚姻中男方提供的彩礼和车房；另一方面，又不愿意承担生育义务和家庭劳动责任。这种批判也自然而然地把田园女权和消费主义划上了等号，暗示 “田女” 们总是热衷于消费的、拜金的、虚荣的。

故而一宗罪：贪婪。

另一种常见的批判是，田园女权的本质已经偏离了平权的初衷，而是推崇性别极端主义，要建立女尊男卑的新秩序。这种声音认为，田园女权热衷于夸大男性对女性的压迫，以便煽动对立情绪。她们在网络上处处 “蹭热点”、“碰瓷”，不加区别地炮轰全体男性、散布负面情绪。今年六月涌现的一系列 “女权碰瓷” 事件，几乎都被归为此类。

正如李银河老师所说，在中国的主流话语中，“权” 这个字一直比较敏感（无论女权、人权、公民权或其他 “权”），总容易和闹事联系到一起。于是女权一旦发声就很容易被吃瓜群众定性为 “田园”—— 大家由于缺少现实参考，对这类动作的第一反应即 “无理取闹”。

此为二宗罪：闹事。

第三种论调则从理论体系的角度强调女权的非正统性，认为女权主义是西方的舶来品，并没有在中国发展出一套本土化的话语体系，因此中国的女权注定是 “田园的”。这种观点认为，（1）田园女权很少或者完全没有接受过专业的教育，对女权理论的整体认知水平很低；（2）就算受过教育，她们无论提出的主张也不过是对西方正统理论的照猫画虎；（3）就就算有知识深度也有原创主张，这些女权主义者也只能囿于空谈，而无法将理论落地生根。

所以三宗罪为：胡扯（翻译：我不懂天文物理所以天文物理没道理。）

最后，近几年兴起的一种批判话语认为，中国的田园女权都是崇洋媚外的逆向民族主义者，在个人婚恋上贬低本国男性、偏爱外国男性，鼓励中国女性倒贴外国男性。这种批评善于调动民族主义的充沛情感，出手一指就是一个 “easygirl” —— 那些对外国人投怀送抱的中国女人，手指再伸得远一点，则直接戳破 “境外势力” 的民族阴谋 —— 国内田园女权泛滥都是因为女权组织头目被他们收买人心。

故而四宗罪：卖国。

所以总结一下，田园女权的特点包括女利主义（女性单向利己主义）、极端女权、西方思想殖民性，以及逆向民族主义。看到这你可能会想，怎么什么都跟田园女权有关系？是啊，我也想知道。

女权变 “田园”，就在一念间

从对 “田园女权” 的批判狂潮来看，中国的平权运动明显已经矫枉过正，正有滑向 “女尊男卑” 的危险趋势。可是数据并不是这么说的啊。

世界经济论坛发布的《2018年全球性别差距报告》显示，从经济参与、工作机会、教育程度、政治赋权、以及健康状况来衡量，中国的性别差距在全球149个国家中排名103。更具体的数据显示，在中国，两性收入差距大，女性在工作中参与决策和管理仍面临较大障碍，性别歧视依然严重。

在试图定位中国特色的 “田园女权” 在女权主义浪潮中的坐标之前，我们不妨快速回顾一下女权主义在世界范围内的发展。它的发展可以追溯到两个世纪之前，尽管女权主义在纵向上有着不同的阶段,在横向上有不同的流派，但其核心诉求相当简单：男女平等。

先从横向举几个例子：社会主义女权延承马克思主义，在阶级压迫的框架下理解性别不平等（把 “阶级” 替换成 “性别”）；西方盛行的自由主义女权强调个体权利，比如身体的自主权，包括性自由和堕胎自由；激进女权主义（注意：激进和极端是两回事）则主张，目前主导的父权体系是根本的问题，是一切性别问题的根源，包括男女关系，也包括对不符合主流性别常规的群体的边缘化（比如性少数）。

而从纵向的历史线来看，女权在中国其实是官方盖章的主流意识形态：五四运动期间被引入，从旧民主主义革命到新民主主义革命，中国的女权主义始终与进步的潮流相结合；新中国成立以后，性别平等被宪法明文确立为重要原则之一。

这样下来我们会发现，所谓 “田园女权” 不属于女权主义体系中的任意一个流派、任意一个时期，放哪也不对，甚至在基本逻辑的层面也不符。说简单点，被广大民众乐此不疲传播的 “田园女权” 这个概念，本身就是一个伪概念，不光跟女权没关系，还与女权理念相悖。

既然如此，“田园女权” 这个概念到底戳中了大众什么 G 点得以广为传播呢？原因很简单，它能够合理化人们对女权的不满。

就拿 “田园女权” 的第一宗罪 “利己主义” 来说吧。“田园女权” 被指责的要点包括：恋爱关系中要求男性承担大部分乃至全部开支，要求男性无条件服从女性的各种命令、源源不断地为女性提供情绪价值，婚姻关系中要求男性提供彩礼和车房、承担家庭的经济重任……但是仔细想想就会发现，这些利益诉求中看似的女性权利，其实是父权社会对服从性别规训的女性提供的 “奖赏”。而一些男性对这种 “田园女权” 的攻击同样源于同一个父权的逻辑：如果他们已经向女性支付了性别红利的代价，却没有相应地 “购买” 到女性的 “被规训”，那么就是亏本了。尤其当一位男性处在较低的阶层，他更可能对父权体系对男性的要求感到力不从心，更可能为获得异性资源而产生焦虑，也便可能对这些所谓的 “田女” 们产生仇视。

所以呢，男人的求偶问题根源来自父权制度，和女权主义者批评的目标其实一致。但反田园女权的人士们，也并不欢迎那些追求权利与义务平衡的 “真女权”：“真女权” 提倡保持独立、生育自主 ——“教唆女人不婚不育！太极端了！”

批评田园女权 “自利” 又批评女权太过 “自立”，这不是很自相矛盾么？或许这样能够解释：很多保守男性并非不愿意给女性某些特权和好处，恰恰相反，他们乐于通过这种交易机制换取规训女性的权力，从而名正言顺地敦促她们扮演美丽、温柔、顺从、顾家的理想女性形象。而当这种交易机制本身遭到颠覆性的冲击时，女人变得难以占有、无法取悦，他们难免不感到无力和愤怒 —— 可是大声抗议 “难以占有” 是行不通的（女权的诉求：别占有我），那就抗议 “无法取悦” 吧 （“田园女权” 的诉求：取悦我）。

让 “田园女权” 这个概念诞生并发扬光大的，大概恰恰是女权反对者们。这样的话，我想躲开 “田园女权” 这盆脏水，恐怕是很有难度了。

“真伪” 女权之争

在中国做女权主义者相当心累，跟体制有失不完的望，跟男权人士有生不完的气，还跟 “田园女权” 有划不完的界限。

“田园女权是个筐，什么都能往里装。” 反对者有能耐把 “田园女权” 造出来，就可以不断模糊 “田园女权”的意义边界，让人防不胜防，不小心就被圈进去，继而愈发挤占所谓 “真女权” 的语义空间。

更重要的是，女权就这样莫名其妙地被划分了阵营，大家都急着撇清与 “伪女权” 的关系，证明自己是 “真女权”，结果是女权群体内部持续的自我审查和分裂。

为了区别于女利主义，她们强调自己每顿饭都 AA；为了不被误会 “仇男”，她们每次说到自己是女权主义者都得跟一句 “但我不讨厌男人”。然而，当 “田园女权” 成为一个无差别的攻击性词汇，当 “误解” 层出不穷，什么自证清白、划清界限都是徒劳的。

被这些撕逼耗尽精力的我们，是不是掉进了一个什么圈套？

并不是说女权内部不该有不同意见甚至冲突，举个例子，女权对消费主义的态度就很分裂。嗅到市场的商家机灵地将 “女孩力量”（girl power）符号嵌入到商品之中，女权主义和消费主义捆绑的刻板印象也被一再加强。那我们应该拥抱消费吗？不可否认，经济独立和消费能力直接联系着女性意识的觉醒，但当女权意识的实践集中在消费领域，女权被扁化成了 “消费选择” 和 “生活方式”，它社会性的变革潜力被个人化的消费行为吸收，那可就太没劲了。

瞧，这是一个值得投入流量的话题，而 “田园女权” 不是。这样的议题也并不是判断 “真伪” 女权的什么标准，而是女权这个动态的运动中注定会出现的令人兴奋的讨论，它需要是我们去思考，去交流，而不是去站个队，然后向对面的人喊 “伪女权！”

“田园女权” 是一个虚构的存在，透露的性别关系困局却是真实的。既然这样，我们不如直接面对真实的，让虚构的从哪来回哪去 —— 消散在互联网上吧。下次再有人提起 “可是那些田园女权.......”，你可以把这篇指南奉上，温柔地表示 “你要是只能聊这个，我就不奉陪了。”

既然是人造的伪概念，当没人再去使用它，它就不再存在了。