@我不是谦哥儿:昨天看到有人讲坚如磐石原版和公映版的差异,我也机缘巧合看过原版,也讲讲我的感受:
首先,必须要说的是,故事的总体结构、重大情节基本都没有改动,主要的删改在于细节,这样的删改并不伤筋动骨。我凭借记忆梳理一下,希望能帮大家理解剧情,欢迎交流讨论:
1. 开头郑刚的身份标注的是副市长兼公/安局长,现版把公/安局/长去掉了。片中在公/安局里开会的很多场戏,原版都是郑刚作为局/长现场主导。在苏见明提出加入调查的很多场景中,他的一丝怯懦和硬气都是因为父亲在会议上。副局/长刘波为了苏见明,不断看局/长脸色,也给会议戏增加了更多的层次感。
2. 基于第一点就更好理解郑刚对查案进度和证人的掌控,更好理解他为什么能第一时间拿到案件的信息,包括他能持有武器。他确实是个实权人物,原版中黎志田等所有人对郑刚的称呼都是“郑局”,更有压迫感,两人之间的等级非常分明,现版中改为了“老郑”,反倒变亲密了。
3. 从布景来看,影片就是在山城重庆拍摄外景的,一些地标镜头被拿掉了,同时大量的重庆话被删减,原版很多用重庆话爆粗口的画面,演员的原声方言会让影片更有质感。故事中的有些情节,能看出来是取材于在重庆发生过的真实事件。
4.郑刚在大会上发表完“两个一律”重要讲话之后,苏明见向他提出说想进专案组查黎志田,被郑刚拒绝了,苏见明伤心质问:你就这么瞧不上我吗?信我一回不行吗?
原版对于父子关系的展现更丝丝入扣,郑刚拒绝苏见明,不想让儿子掺合进来,将来查到自己头上。而苏见明的理解却是这么多年父亲一直瞧不起自己,他想证明给父亲看。后来苏见明通过努力慢慢进入了调查组,在一次受阻时,郑刚对他说,坚持你想做的,做一个打败黎志田的人。苏志明反问郑刚:要是你也在我打败他的路上呢?这里郑刚的反应很精彩。
其实郑刚一直都没骗过苏见明,回想郑家早餐,郑刚看苏见明的第一个眼神也非常慈爱。父子俩在缆车里,苏见明很痛苦地想知道亲生父母是谁。郑刚深情地看着他:「你没这个必要啊。确实没必要。你是我们的孩子。你是我的孩子。我只知道,你是我和你妈的儿子。不管将来发生什么,这一点不会变。你没有必要向我证明,证明你有这个能力,配当我的儿子。」
这里郑刚说的每一个字都是实话,只是对于苏见明来说,只是真真假假,“此妈”非“彼妈”罢了。苏见明最终完成“弑父”,对郑刚来说,也是因果报应。
5.原版中苏见明李慧琳的爱情戏要多一些,周冬雨的形象更丰满一点,不过没啥亲热镜头,我觉得大可不必,删的好。
6.关于郑刚和杨晓薇的关系,看到有很多方向的解读,有觉得是父女的,有说是情人的,说的都蛮有意思。原版明确他俩是情人关系,公交上杨晓薇下车时,碰了郑刚的手,被黎志田的人偷偷拍到了。另外他俩吃饭的那场戏原版是在床上。有人觉得是情人关系,郑刚玩替身文学,睡了姨妈睡外甥女。(甚至杨晓薇长这么像是不是朱丽亲闺女?)现在这版更像是郑刚对朱丽有愧疚,他利用权力赶走欺负晓薇的人,关心她自身的发展劝她要学习要深造。关于杨晓薇这两种其实都可以,不过影响的是对郑刚这个人的塑造。
7.原版关于郑刚有两个细节,一是在开场不久,就有调查组找郑刚谈话,正是这场谈话让郑刚动脑筋找黎志田拿那笔大钱以自保,是一切的开端。还有一段郑刚坐在车里等“官上还有官”的大佬见他一面救救他,但被大佬秘书通知“回吧。不见了。”走关系失败,让郑刚决心清理黎志田,与他切割以绝后患。
8.原本苏见明和杨晓薇的对话更完整。杨晓薇说自己跟着姨妈生活,姨妈说她是自己的天线宝宝,现版改成了“小波知道。” 这里涉及到暴露年龄的知识点是那个天线宝宝的名字叫“小波”。原版杨晓薇是死了的,现版改成了被解救。
9.原版中,抢手机这场戏黎志田和郑刚两人都非常坚决干脆,到了最后黎志田有了外孙女,对郑刚说手机还抢吗,手下人可没轻没重,郑刚给了明确回答,“把手机抢回来”,明确不顾儿子。这个指令直接导致李慧琳的牺牲,让她死在了,苏见明的面前。苏见明被救之后拨通电话,陷入了与父母的沉默中。
10.原版的最后又回到郑家的早餐,郑刚和太太照常吃早饭,仿佛在等待儿子的抉择。苏见明带着督察组的人进来,完成了弑父。
11.原版彩蛋是小女孩给雷佳音画画。现版是狱中的郑刚和黎志田面对亲人的探望。现版更好。
13.还有个细节,原版黎志田最后被杀的时候,他身边最亲近的那个助手就在门外,但他什么都没做什么都没说。这个画面展现了黎志田真正的处境,在郑刚面前,他真的什么都不是。
能想到的暂时就是这些,随时补充。这部电影能看出国师野心和尝试的努力。相比原版,公映版收敛了国师的一些锋芒,在对于官场深度勾结的腐败以及相互利益计较决裂吞噬的刻画上面完成度依然挺高,emo老骥伏枥!
如若转载,请注明出处:https://www.zhangzs.com/477168.html