@郭嘉宁：#麦当劳崩了#
当段子听吧。
我不是麦门，但肯定是用户。
我对麦最惊奇的一点是他的中文译名。
直译的话，应该是麦克唐纳，或者麦克唐纳德。
但从香港餐厅到台北餐厅再到深圳餐厅，都是 “麦当劳” 三个字。
谁译的，很难考证。
我那天和麦当劳中国的人聊起这个，说这三个字选的，很中国，很农耕。
他们很好奇。
我说，麦是小麦的麦，劳是劳动的劳。
他们追问：当呢？
我说：
锄禾日当午的当。
如若转载，请注明出处：https://www.zhangzs.com/493524.html
赞 (0)
打赏
微信扫一扫
微信扫一扫
丁丁
腾讯工牌还有这方面规定？
« 上一篇
2024 年 3 月 16 日 13:19
任天堂最强一胜
下一篇 »
2024 年 3 月 18 日 11:07
